Ça vient de me frapper… c’est bien beau de donner un genre à nos concepts en français. Un genre, une sorte… En fait je ne sais même pas d’où ça vient les genres (latin ?) mais c’est la première fois que je remarque qu’on fait la même chose avec nos anglicismes : une patch, un toaster. M’enfin.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
jlhenry's status on Tuesday, 02-Dec-08 18:32:20 UTC
jlhenry: J'ai hâte de pouvoir importer mes contacts @gmail.com sur identi.ca
stpeter's status on Monday, 01-Dec-08 21:52:14 UTC
stpeter: an omb discussion at Jaiku: http://walkah.jaiku.com/presence/50023353
mako's status on Monday, 01-Dec-08 20:06:31 UTC
mako: Undemocratic Debian cabal shows good judgment and declares AGPL DFSG-free (http://ur1.ca/xiq).Yay!(?)
forteller's status on Sunday, 30-Nov-08 17:41:42 UTC
forteller: @evan Could we get feeds for people search too? I like to keep up to date on Norwegians joining.
: Yes, the tools.waglo.com server was taken offline over a year ago.
: Um.. links all seem to be broken?
: Wow! Félicitations! Je suis pas mal en retard sur les nouvelles… je...
: C’est génial ça ! Je poste mes messages sur twitter et identica.. mais...
: ha bien félicitations !!! tes efforts et implications ont porté fruits !!! alors...
Powered by WordPress
J’ai un ami acadien qui je remarque parfois utilise un différent genre pour le même anglicisme. Alors je crois que la plupart de ces genres sont aussi des localismes(?). :)
Comment by Patrick — 2006/07/30 @ 21:28